是念ㄨˋ衣ㄨˋ食還是ㄜˋ衣ㄜˋ食阿?
拜託很急....
快快回答我吧!!
非常感謝各位!!
2006-03-08 18:57:08 · 2 個解答 · 發問者 *王小花 1 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
典出論語里仁篇
子曰:"士志於道,而恥惡衣惡食者,未足與議也!"
你漏掉一個關鍵的動詞"恥"字,以甚麼甚麼為恥。如果加上這個字,就會清楚地知道該念ㄨˋ,還是ㄜˋ。唸ㄨˋ是動詞,厭惡,可惡,而唸ㄜˋ時,是形容詞,惡人,惡果。在這個例子是當作形容詞用,所以應該唸ㄜˋ。
2006-03-08 06:17:06 · answer #1 · answered by 麥經理 3 · 0⤊ 0⤋
ㄜˋ
是不好的意思
ㄨˋ
是厭惡討厭的意思
所以應該是ㄜˋ
我上學期學的時候,我們老師也唸ㄜˋ
2006-03-08 04:17:29 · answer #2 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋