我討厭自己 的英文翻譯
幫忙一下下
急需 謝謝
2006-03-08 13:22:03 · 4 個解答 · 發問者 CRAFTS 2 in 社會與文化 ➔ 語言
可以說：
I hate myself.
I dislike myself.
I don't like myself.
I abhor myself.(較強烈的用法)
希望你能滿意我的答案^_^
2006-03-07 21:33:32 · answer #1 · answered by YehZorPieu 5 · 0⤊ 0⤋
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306030500905
請幫忙回答一下
2006-03-08 13:56:05 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
I
hite
meflet
我討厭自己
2006-03-07 21:34:52 · answer #3 · answered by 姿 2 · 0⤊ 0⤋
I hate myself = 我討厭我自己
2006-03-07 21:25:13 · answer #4 · answered by Kiki綺綺 3 · 0⤊ 0⤋