中翻英 ㄧ句就好

Question

自古以來，無論是任何團體，或在任何場合，我們都需要一個領導者。 這是千古不變的道理。A leader is need and necessary for a group, to act as a guide and to be the inspirers for the others; to keep the group together.

我只需要中文的部份 ><　謝謝！！　

Answer 1

自古以來，無論是任何團體，或在任何場合，我們都需要一個領導者。 這是千古不變的道理。
In our history, regardless any form of group, under any kind of circumstance, we all need a leader. This is an observation that never changes.
用 observation 而不用 rule 是因為 rule 的口氣太強烈了。

Answer 2

Since ancient times, we need a leader, in any group, and in any ocassion. It doesn't change. A leader is needed and necessary for a group, to act as a guide, to be the inspirer for the others, and to keep the group together.

你已經翻的部分怪怪的，尤其標點符號不能亂用，我幫你改了一下。