譚廷闓寫的對聯 ?

Question

內容為: 飽嘗橘柚樝梨時 不許蘇黃李杜傳


內容意思以及典故為何?

ps.誤:梨 正:棃
.....更正

Answer 1

飽嘗橘柚樝梨時， →在飽嘗過橘柚樝梨的美味之後，不許蘇黃李杜傳。 →真希望蘇東坡、黃庭堅、李白與杜甫不曾寫過相關的詩句。(因為作者希望獨享這人間美味)這裡所說的『橘柚樝梨』，在《世說新語‧品藻篇第九》有特別提到：「樝、梨、橘、柚，各有其美。」而在杜甫的《豎子至》中有「樝梨且綴碧，梅杏半傳黃。」，還有杜甫的《禹廟》：「荒庭垂橘柚，古屋畫龍蛇。」都是經典名句，至於我們的詩仙李太白，他也有「人煙寒橘柚，秋色老梧桐。」 之名句唷！東坡居士《食荔支》詩亦有云：「雲山得伴松檜老，霜雪自困樝梨麤。」，而他的好友黃魯直(庭堅)也有：「人家圍橘柚、秋色老梧桐。」近似抄襲李白的句子。《世說新語》品藻篇第九桓玄問劉太常曰：「我何如謝太傅？」劉答曰：「公高，太傅深。」又曰：「何如賢舅子敬？」答曰：「樝、梨、橘、柚，各有其美。」蘇軾《四月十一日初食荔支》樝梨南村諸楊北村盧，白花青葉冬不枯。垂黃綴紫煙雨裏，特與荔支為先驅。海山仙人絳羅襦，紅紗中單白玉膚。不須更待妃子笑，風骨自是傾城姝。不知天公有意無，遣此尤物生海隅。雲山得伴松檜老，霜雪自困楂梨粗。先生洗盞酌桂醑，冰盤薦此赬虯珠。似聞江鰩斫玉柱，更洗河豚烹腹腴。我生涉世本為口，一官久已輕蓴鱸。人間何者非夢幻，南來萬里真良圖。李白《秋登宣城謝眺北樓》　　　　江城如畫里，山曉望晴空；兩水夾明鏡，雙橋落彩虹。人煙寒橘柚，秋色老梧桐；誰念北樓上？臨風懷謝公。杜甫《豎子至》樝梨樝梨且綴碧，梅杏半傳黃。小子幽園至，輕籠熟柰香。山風猶滿把，野露及新嘗。欲寄江湖客，提攜日月長。杜甫《禹廟》橘柚禹廟空山裡，秋風落日斜。荒庭垂橘柚，古屋畫龍蛇。雲氣生虛壁，江聲走白沙。早知乘四載，疏鑿控三巴。