想請問一句諺語
\"讀萬卷書不如行萬里路\"的英文翻譯。
謝謝替我翻譯的人^ ^
2006-02-26 15:36:18 · 2 個解答 · 發問者 口呆兔≧﹏≦ 3 in 社會與文化 ➔ 語言
這個問題之前有一些飽學之士有回答過,你可以參考看看他們的意見:讀萬卷書不如行萬里路1.It is better to travel far than to read voluminously.2.He that travels far knows much. 3.You can learn more by travelling a thousand miles than by reading a thousand books.4.Travel broadens our horizon much better than wide-reading.個人喜歡"He that travels far knows much"的簡短有力
2006-02-26 02:21:07 · answer #1 · answered by Mikoshino 7 · 1⤊ 0⤋
Reads Wan Chuanshu to be inferior to line of Wan Lilu
2006-02-25 23:39:30 · answer #2 · answered by 林小姐 2 · 0⤊ 4⤋