誰可以幫我翻中文
I\'m fall in love with you
2006-02-26 14:57:50 · 3 個解答 · 發問者 黃名翊 1 in 社會與文化 ➔ 語言
我愛上你了.拼錯了:I'm falling in love with you.才對
2006-02-28 11:27:55 補充：
因為fall和am都是動詞,
所以fall實際上是用現在進行式,
be falling 表示一直持續著,
因而在這句子裏是一種強調用法,
表示fall in love 的這個動作是一直持續著.
2006-02-25 22:59:48 · answer #1 · answered by 小山貓 5 · 0⤊ 0⤋
我和尼戀愛了!
2006-02-26 15:01:05 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
I'm fall in love with you我已經愛上你了。我愛上你了。其實I fall in love with you.就可以了，因為am和fall都是動詞，一個句子裏不能有雙動詞哦，參考一下哦~~~
2006-02-26 02:14:27 · answer #3 · answered by 娃娃 7 · 0⤊ 0⤋