銓安安全系統有限公司的英文名字,如何寫?
要印新的名片,公司要加上英文名字
我對這不熟,請各位幫忙?
2006-02-21 13:30:37 · 3 個解答 · 發問者 姐姐妹妹站起來 2 in 社會與文化 ➔ 語言
銓安安全系統有限公司
Chuan An Security and Guarding System Co., Ltd.
2006-02-20 21:53:58 · answer #1 · answered by River 7 · 0⤊ 0⤋
Concur with Aaron... Indeed!
2006-03-01 21:29:27 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Chan-An Security System.Co.Ltd
2006-02-24 09:10:40 補充：
查閱了一些國外有關安全系統的網頁都是寫作security sysyem....至於汽車方面的則是safety system....泛指安全氣囊等
2006-02-20 21:40:47 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋