約翰 cena的出場歌MY TIME IS NOW
低歌詞 ~我找粉九都找不到國語的~
只好拜託各位英文好的大大們~在下英文爛到家...- -\'\'\'
謝謝~~~~>////
2006-02-20 19:31:29 · 3 個解答 · 發問者 ♀瑜☆╮ 1 in 社會與文化 ➔ 語言
歌詞
Your time is up, my time is now
You can't see me, my time is now
It's the franchise, boy I'm shinin now
You can't see me, my time is now!
2006-02-21 17:24:03 · update #1
[John Cena]
In case you forgot or fell off I'm still hot - knock your shell off
My money stack fat plus I can't turn the swell off
The franchise, doin big bid'ness, I live this
It's automatic I win this - oh you hear those horns, you finished
A soldier, and I stay under you fightin
2006-02-21 17:24:25 · update #2
Plus I'm stormin on you chumps like I'm thunder and lightning
Ain't no way you breakin me kid, I'm harder than nails
Plus I keep it on lock, like I'm part of the jail
I'm slaughterin stale, competition, I got the whole block wishin
they could run with my division but they gone fishin -
2006-02-21 17:25:35 · update #3
- with no bait, kid your boy hold weight
I got my soul straight, I brush your mouth like Colgate
In any weather I'm never better your boy's so hot
you'll never catch me in the next man's sweater
If they hate, let 'em hate, I drop ya whole clan
Lay yo' ass DOWN for the three second TAN
2006-02-21 17:25:56 · update #4
[Chorus]
[Tha Trademarc]
Yeah, uhh
It's gon' be what it's gon' be
Five pounds of courage buddy, bass tint pants with a gold T
Uhh - it's a war dance and victory step
A raw stance is a gift, when you insist it's my rep
2006-02-21 17:26:44 · update #5
John Cena, Trademarc, y'all are so-so
And talk about the bread you make but don't know the recipe for dough though
Aimin guns in all your photos, that's a no-no
When this pop, you'll liplock, your big talk's a blatant no-show
See what happens when the ice age melt
2006-02-21 17:27:18 · update #6
You see monetary status is not what matters, but it helps
I rock a timepiece by Benny if any
The same reason y'all could love me is the same reason y'all condemn me
A man's measured by the way that he thinks
2006-02-21 17:27:47 · update #7
Not clothing lines, ice links, leather and minks
I spent 20 plus years seekin knowledge of self
So for now Marc Predka's livin live for wealth
2006-02-21 17:28:03 · update #8
痾......感覺有點怪怪....~ ~''
2006-02-23 18:35:21 · update #9
這翻譯狗都比你厲害
英文白癡也看得出來在亂翻
2012-09-18 17:08:15 · answer #1 · answered by godX 3 · 0⤊ 0⤋
唉~ 看完上面那個答案我就覺得好爛> <"
像是一些進行式的動詞 有省略調一些字就不會翻
真的是想點數想瘋了
2008-09-13 05:20:51 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
呃...這種歌還是聽英文就好啦
翻成中文那種感覺就掉了。
2006-03-28 21:06:15 · answer #3 · answered by Zachariah 2 · 0⤊ 0⤋