1.逃した魚は大きい2.ころばね先の杖3.善は急げ4.灯台もと暗し5.薄氷おふむ6.雨降って地固まる7.石の上にも三年8.習うより慣れろ
2006-02-19 12:42:58 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
1.錯失良緣(機)
2.先見之明
3.做而言不如起而行
4.比喻只看到遠方反而近處未仔細花心思
5.[薄氷をふむがごとし]才正確 比喻宛如踏上薄薄的冰上 去挑戰很危險的事情
6.比喻壞事之後的好事
7.比喻忍耐修行後就會有結果
8.比喻學習不如習慣 先去試試在說
2006-02-18 21:00:22 · answer #1 · answered by 阿哲 2 · 0⤊ 0⤋
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306021918412
2006-02-20 06:29:13 · answer #2 · answered by 路易士 3 · 0⤊ 0⤋
「転ばぬ先の杖」の方が正しいよ。
2006-02-19 16:59:28 · answer #3 · answered by 宮澤雪野 5 · 0⤊ 0⤋
1.逃した魚は大きい→跑掉的魚都是大的
2.ころばね先の杖→未雨綢繆
3.善は急げ→好事要快做
4.灯台もと暗し→燈前暗/燈塔照遠不照近
5.薄氷おふむ→如覆薄冰
6.雨降って地固まる→不打不相識/壞事變成了好事/不打不相交
7.石の上にも三年→功到自然成/有志者事竟成
8.習うより慣れろ→經常體驗就能自然領悟
2006-02-18 21:02:06 · answer #4 · answered by masae 7 · 0⤊ 0⤋
1.放跑了的魚大發條處的拐杖
2.左右
3.善行抓緊與
4.盞台暗
5.薄冰踏
6.雨虎地凝固
7.石上面也三年
8.學習習慣
2006-02-18 20:46:35 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋