英文自我介紹中翻英

Question

大家好我叫xxx就讀餐飲科一年丙班,我出生在一個小康的家庭,父親和母親是商人,我的個性溫和且樂觀，是個很容易相處的人.做事態度認真負責，會把自己應做的本分做好，因為對有餐飲興趣，所以進入餐飲科就讀

我要的是翻一句英文 上面打那一句的中文

是因為對餐飲有興趣不是因為對有餐飲興趣

Answer 1

food science怎麼會是餐飲科呢?這兩個字組合起來,只有"餐"沒有"飲"...
I chose this major is because ... 這句是錯的耶,chose跟is兩個動辭怎麼可以放在一起?

Answer 2

Hi, my name is xxx. I am a freshman in Class C at Food and Beverage Department.
I was born in a well-to-do family. Both my parents are merchants. I am an easy-going person with gentle and optimistic nature. When I work, I am always diligent and fully responsible to doing my job well. I am very interested in studying the management of food and beverage so I enter to study at Food and Beverage Department.

Answer 3

Everyone likes me to call the xxx attend a dining section for a year, C class, my aming born is businessman, my character geniality and optimism at a family of middle-class family, father and mother, is permits a companionable person very much.Work an attitude hard be responsible for, will done the duty that oneself should do, to have interest in the dining, so get into a dining section to attend .