中國大陸的電影名稱都取的很好笑
像是
明天過後，大陸變 後天
星際大戰，大陸變 螢光棒的傳說
等等.....
請問誰還有類似這種的名稱
有的話請給我:
原版名稱+大陸修改後的名稱
越多越好!!thx
2006-02-17 15:43:22 · 4 個解答 · 發問者 jo2752067 3 in 娛樂與音樂 ➔ 電影
台灣：007─誰與爭鋒 / 香港：00７－不日殺機 /大陸：新鐵金剛之擇日再死
台灣：神鬼交鋒 /香港：捉智雙雄 /大陸：來抓我啊，如果你可以
台灣：向左走, 向右走 / 大陸：找不到方向
台灣：海底總動員 / 大陸：海底都是魚
台灣：王牌冤家 / 大陸：純潔心靈:永恆陽光
台灣：王牌天神 / 大陸：布魯斯上帝
台灣：忘了我是誰 / 大陸：威嚴壯麗
台灣：鬼靈精 / 大陸：格林奇是如何偷走聖誕節
台灣：一個頭兩個大 / 大陸： 我和我自己及艾琳
台灣：楚門的世界 / 大陸： 楚門的表演
台灣：王牌大騙子 / 大陸： 騙子騙子
台灣：王牌特派員 / 大陸： 第四台接線工
台灣：王牌威龍:非洲大瘋狂 / 大陸：高手曼杜瑞:大自然在呼喚
台灣：阿呆與阿瓜 / 大陸： 笨蛋與更笨的人
台灣：摩登大聖 / 大陸： 面具
台灣：王牌威龍 / 大陸： 高手曼度瑞:寵物偵探
2006-02-18 00:00:42 · answer #1 · answered by gapple 4 · 0⤊ 0⤋
【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】
【 最新活動→迎接新會員，首存狂送20% 】
【運動→電子→對戰→現場→彩球 】
【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】
【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】
2014-08-26 04:46:17 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
台灣第一家合法博弈娛樂城熱烈開幕!
運動彩、遊戲對戰、現場百家樂、多國彩球
高賠率投注，歡迎您免費體驗!
官方網站 ss777.net
2013-12-26 22:44:51 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
那些大部分都不是大陸的翻譯
2006-02-17 17:09:08 · answer #4 · answered by kyh 7 · 0⤊ 0⤋