[人前人後走嬋娟] 這句話是啥意思?

Question

[人前人後走嬋娟] 這句話是啥意思?
好像是這樣講沒錯吧

嬋娟=月亮...
但是整句話? 耐人尋味
我有打錯嗎?

西廂記第一本
十年不識君王面，始信嬋娟解誤人。」
格律不通: - 文學城博客blog.wenxuecity.com無下闕，有好事人補之︰“
三千宮女皆花貌，妾最嬋娟。
[DOC] 長春真人西遊記檔案類型: Microsoft Word 2000 - HTML 版
靈虛晃耀，睡魔奔送，玉兔嬋娟。

Answer 1

是否能註明出處?
這樣或許能根據前後文猜的到意義...

2006-02-23 07:10:40 補充：
人前人後一般有三個解釋：
一是字面上的解釋：在別人面前跟在別人背後(指私底下)
二是由一引申為雙面人、表裡不一的意思
三則是映襯人前(如人前人後走一回)。

而關於嬋娟一般有三個意思：
一是月亮(或月色)
不過跟人前人後、走應該都扯不上關係，所以剔除可能性。
二是美女
不過由於放在走後面，似乎無論怎麼解釋都不太能說得過去。
三是體態優美
可能性較為大些

現在把解釋替換上去：
A：在別人面前跟在私底下 走 體態優美
--->在別人面前跟在私底下，走路的體態都優美。
--->大致上可以解釋為教養良好的意思。(解釋一)

B：雙面人(或表裡不一) 走 體態優美
--->沒什麼關聯性，排除。

C：人前 走 體態優美
--->在人前走路的體態都很優美。
--->可以解釋為讚美的話。
不過若是讚美，似乎不該用人前人後去強調人前，所以考慮其反諷意味。
--->只在人前走路體態優美。
--->反諷其人表裡不一。
--->基本上跟人前人後意思一樣，只是加上走嬋娟來更加強調。(解釋二)

統整：拉拉雜雜講了一大堆，大致上就是：
一：教養良好的樣子。
二：表裡不一。
真正涵義，還請參考前後文推敲看看。

Answer 2

也很有可能這句話根本文意不通，再努力解釋也是~~~`

Answer 3

我也很想知道

一般來說 嬋娟有兩種意思

一指姿態很曼妙 二指月亮或月色

這裡看起來比較像是講月亮

Answer 4

我才疏學淺...只聽過「千里共嬋娟」,
我也好想知道「人前人後走嬋娟」 這句話的意思.