我：這是我最喜歡的巧克力品牌＂希望妳也會跟我一樣喜歡＂怎翻英文
2006-02-13 19:46:36 · 6 個解答 · 發問者 ? 5 in 社會與文化 ➔ 語言
魚跟小范的 語法太差了 不要誤導1
2006-02-16 00:07:36 · answer #1 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
＂希望妳也會跟我一樣喜歡＂
This is my favorite chocolate.
I hope you will like it too.
2006-02-14 02:18:08 · answer #2 · answered by ssliao728 3 · 0⤊ 0⤋
This's my favorite brand of chocolate,
hope you"ll like it as me.
2006-02-13 21:14:46 · answer #3 · answered by Su 4 · 0⤊ 0⤋
This is my favorite brand of chocolate
"Hope you will like it as much as I do."
2006-02-13 20:06:53 · answer #4 · answered by Jason 5 · 0⤊ 0⤋
I：THIS IS FAVORITE OF CHOCOLATE I LIKE
I HOPE YOU LIKE ME LIKE THAT
2006-02-13 19:49:15 · answer #5 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
I: This is my favorite chocolate brand
" hope that you will like just the same as I too "
2006-02-13 19:47:50 · answer #6 · answered by 意 3 · 0⤊ 0⤋