請問台南燈會的主題[槃呵ㄨˊ 再開天]是什麼意思?

Question

今年的主題燈是生肖狗,為何台南市將主題稱為[槃ㄏㄨˊ 再開天]槃ㄏㄨˊ 是動物嗎?或是什麼?

Answer 1

眾所矚目的中心主燈，今年仍由中華電信股份有限公司贊助，並由台灣大學中文系曾永義教授命名為「槃瓠再開天」，其中槃瓠【後漢書】等載籍，為神話中狗名。相傳高辛氏時犬戎兵強馬亂，其犬名槃瓠者得犬戎吳將軍首歸，乃賜以少女。少女隨槃瓠升南山，產子女十二，自相婚配，其逐遂繁盛。學者或以為槃瓠即盤古之音轉，實為開闢天地之巨神。今取其義，希望台灣狗年行大運，再闢出新天地，開展偉大的前途。  主燈『槃瓠再開天』由中華花燈藝術學會陳理事長金泉以傳統之「生肖」為主軸加以設計，包括3隻主題犬，其中雄犬佇立於半屏山峰，昂視前方，展現出雄偉的捍衛半壁江山及保衛家園的雄姿，具有開創新局的恢宏大器；雌犬則以含情脈脈之姿坐於雄犬旁，幼犬嬉戲於全像片製成的寫實球狀花燈邊，象徵家庭安定祥和、族群融合、欣欣向榮，祥和安樂的意義！   主燈總高度達21.5公尺(主燈及山峰高度約17.5公尺，八卦基座高度約4公尺)，總重量約20噸。雄犬及雌犬以不銹鋼沖孔板雕塑外型，幼犬則以傳統燈籠製作方法，外部覆以亮麗之布幔而成，寫實的球體則以不銹鋼沖孔板配合360度自轉呈現。主燈將裝設約45,000顆超強白光及多彩LED串燈，搭配6,000顆100瓦及60瓦之色燈，山體則以1,440瓦之電腦換色燈染色襯底，搭配8支電腦圖案燈，及工業研究院光電工業研究所開發之螺旋紋狀全相片，並將燈會場地四周以燈飾美化，結合電腦連線律動作整體展演，讓主燈夜間展演效果更加璀璨亮麗，並成為燈會眾所矚目焦點。資料來源：台南市政府http://www.tncg.gov.tw/light2006/new.asp?Topage=3