English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

問:女生屬虎.今年可能畢業,想去從事服裝設計不知好不好,要繼續升學還是到外面自己學習?
黃大仙靈簽
第十七簽
秋水兼{不確定是否為此字}(霞字上頭雨部改為草部)白露凝
盈庭月色浸階清
清風吹動馬鈴響
響接晨鍾不斷聲

抱歉有些字不知注音
謝謝呢^^

2006-02-11 22:46:08 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 神話與民間傳說

2 個解答

典故:黃大仙靈簽 第十七簽 月下追賢這個籤提到了蕭何月下追韓信的故事,是說韓信投入劉邦營中,久久未獲重用,心中不爽,就在夜裡收拾行囊,當逃兵去了。丞相蕭何聽到這個蕭息,來不及向漢王報告就騎馬去追趕韓信,月下飛奔好久,總算將韓信追回。在蕭何稟明劉邦之後,劉邦這才拜韓信為元帥,讓他協助完成一統大業。 籤詩:秋水蒹葭白露凝,盈庭月色浸階清;清風吹動馬鈴響,響接晨鐘不斷聲。(注意唷,這還是一首迴文詩哩,就是首句的末字,用作次句的首字,以下同......) 語譯:我只是將籤詩的意思翻譯,欲知真意請看下段之解說。秋天的清晨,荻草與蘆葦生得茂密,露水都滿滿地結成霜了,月亮高掛,月光照得台階彷彿染上一抹清白。此時陣陣秋風吹過,將馬頸上掛著的鈴鐺也吹得叮噹響了,這鈴鐺聲正好與遠方廟宇的鐘聲也串連起來了!解說:這首籤詩的意涵為『深秋失意、一心思變』,針對你的問題(繼續升學還是自己學習)來看,應該是妳已經猶豫很久了,建議妳別再遲疑,立即下定決心,無論繼續升學還是自己學習,結果都是好的,祝你急起直追!

2006-02-12 13:52:23 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0 0

籤詩第一句應為秋水蒹葭白露盈 ,
出自詩經蒹葭篇 , 蒹葭蒼蒼 , 白露為霜 , 所謂佳人 , 在水一方
蒹葭原意 , 為所慕難求 , 望之雖近 , 道阻且長
第二句盈庭月色 , 功名有望 , 財運則弱
三四句暗指靜不如動 , 但難免奔波之苦
整首詩解為月下追賢 , 遊於外而成於行 , 先有波折 , 終能成功

2006-02-12 02:20:57 · answer #2 · answered by ? 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers