網路購物~~給我一組貨號卻無法查詢~~Tracking Number: 010208**755US (*為保密)可以幫我打一句英文嗎?內容：<<貴公司所提供的Tracking Number無法查詢？請問已經將我所購買的東西寄送出去了嗎?謝謝~~>>以上麻煩大家幫忙><
2006-02-11 03:20:20 · 3 個解答 · 發問者 ? 3 in 社會與文化 ➔ 語言
貴公司所提供的Tracking Number無法查詢？I was unable to track my goods' status via the "Tracking Number" you provided me.I was unable to check my goods' status by the "Tracking Number" you sent me.請問已經將我所購買的東西寄送出去了嗎?Therefore, I was wondering if you have already dispatched the goods I purchased ?I would like to know if you have already sent me the goods ?Have you already mailed me the goods ?謝謝~~Thank you !
2006-02-11 06:52:20 · answer #1 · answered by 娃娃 7 · 0⤊ 0⤋
貴公司所提供的Tracking Number無法查詢？ I could not locate the shipping status through the tracking number you provided.請問已經將我所購買的東西寄送出去了嗎? Please confirm whether you have shipped the merchandise which I ordered.
2006-02-11 04:16:15 · answer #2 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋
貴公司所提供的Tracking Number無法查詢？
Can't the Tracking Number that your company provides search?
請問已經將我所購買的東西寄送出去了嗎?
Have you already sent the thing that I purchase to send out to go to excuse me, ?
謝謝
Thanks
2006-02-11 03:22:26 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋