請問一下他在msn上打了libre
是什麼意思呢
他說是法文
2006-02-06 16:42:51 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
libre/libr/形容詞
自由的;空閒的;放縱的
例句:Un téléphone avec une option 'main libre'.用免提功能電話
Entrée libre.免費進入;免費入場
相當於英文的free
這個單字千萬不要和''livre''混淆喔!!
livre:書
因為英文的圖書館為library,就以為libre是書,其實剛好不一樣...
但會法文的人來說應該不會認錯.......
2006-02-07 14:50:02 · answer #1 · answered by 天道 6 · 0⤊ 0⤋
相當於英文中的free~
但是這裡 libre 應該就是告訴你他有空的意思~
Je suis libre~ 就是我有空
2006-02-09 09:28:29 · answer #2 · answered by 歐菲 1 · 0⤊ 0⤋
libre (adj.)
1.自由的,有自由的
2.自由自在的,不受拘束的
3.未婚的,不承擔義務的,不受約束的
4.空閒的,空著的
5.可以通過的,沒有阻礙的
libre主要意思有這幾種,要看前後文判斷,不過基本上應該跟英文free差不多
2006-02-06 16:58:06 · answer #3 · answered by 雅婷 4 · 0⤊ 0⤋