Le deuxième monsieur nocturne
請問這句是什麼意思呢??
2006-02-02 20:15:32 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
那請問一下
法語的女士、小姐或是女孩
能表示女生的字有哪些?
2006-02-02 20:30:59 · update #1
再請問一下
如果把這句法文裡的先生改成女士
那會改成如何?
謝謝
2006-02-03 17:06:37 · update #2
Le deuxième monsieur nocturne 應該是指 第二個值夜班的先生女士、小姐、女孩une(la) fille 女孩une(la) madame 女士une(la) mademoiselle 小姐大概就醬囉 \^0^/
2006-02-04 11:16:12 補充：
把這句法文裡的先生改成女士:La deuxième madame nocturne 因 deuxième 和 nocturne 都 "男女"共通 所以只改把 le 改成 la 即可
2006-02-03 03:44:05 · answer #1 · answered by Jango 5 · 0⤊ 0⤋
The second night Mister
第二個夜晚的先生/老闆/
2006-02-02 20:18:56 · answer #2 · answered by Linz 3 · 0⤊ 0⤋