西班牙文的救命：\"socorro\"
是唸《搜ㄈㄡˋㄝ若…》嗎？
2006-02-01 19:12:39 · 4 個解答 · 發問者 ? 3 in 社會與文化 ➔ 語言
為什麼CO要唸夠？西班牙發音不是C是《費》嗎？
2006-02-02 07:02:47 · update #1
SO - CO - RRO
搜 - 夠 - 肉 (加點捲舌)
2006-02-02 23:03:28 補充：
C 是發 ㄙㄟㄉ音可是就像英文，他有兩種發音當遇到 A O U ㄉ音時 發ㄍㄉ音遇到 E I 時發 "ㄙ"ㄉ音( 英文C 發 西 ㄉ音，但你講 CAMERA 卻發 ㄎㄟ麻 拉 ，同義)
2006-02-01 20:00:13 · answer #1 · answered by 國卉 2 · 0⤊ 0⤋
socorro
它的發音跟英文差很多喔!!
它的s發音:是類似中文ㄒ發氣音和英文s的合音
它的o相當於我們中文的ㄛ,不是ㄡ喔!!
它的c的發音:如果c後面是e;i的話就發s音(原本是發thanks的th音,但已經淘汰了),而後面是a;o;u就發英文的/g/音,相當中文的ㄍ
而它的r是指彈舌,但r和rr不依樣喔!!
r是彈1~2下,而rr彈2次^,
所以socorro的發音則為/sokoro/<---西班牙文音標
音標k=英文音標g
rr只彈舌
2006-02-03 12:37:23 · answer #2 · answered by 天道 6 · 0⤊ 0⤋
也可以用auxilio
2006-02-03 06:49:50 · answer #3 · answered by VANESSA 2 · 0⤊ 0⤋
幫忙一下囉~多謝
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306012905750
2006-02-02 06:12:58 · answer #4 · answered by Eric 5 · 0⤊ 0⤋