1.ひらかれます
2.よばれています
3.おしょうがつ
4.しゅっぱつします
2006-02-01 16:46:14 · 4 個解答 · 發問者 help more lives 4 in 社會與文化 ➔ 語言
1.ひらかれます＝開かれます＝舉行.舉辦.展開
骨董祭が開かれています。
=骨董祭正在展開中.
2.よばれています=呼ばれています
只今彼女に呼ばれています。
＝女友現在正在叫我
3.おしょうがつ
＝お正月＝在日本通常指"新年"的意思;正月(亦即一月)
そろそろお正月ですね。＝新年快到了喔
4.しゅっぱつします
＝出発します＝出發
電車は3時に出発します。
＝電車在3點時出發
2006-02-01 18:25:40 · answer #1 · answered by m.y 5 · 0⤊ 0⤋
Thank you for poolformosa, too! =D
2006-02-02 17:25:23 · answer #2 · answered by help more lives 4 · 0⤊ 0⤋
1.ひらかれます
2.よばれています
3.おしょうがつ
4.しゅっぱつします
1.被打開
的2.被招呼殿
c3.生薑tsu
4.做yupatsu做
2006-02-01 19:13:28 · answer #3 · answered by 阿菁 1 · 0⤊ 0⤋
1.ひらかれます開く（ひらく）的被動式、指ＸＸ被挙辦2.よばれています呼ぶ「よぶ」的被動式、指被称呼或被叫3.おしょうがつお正月、指一月4.しゅっぱつします出発します、「出発」的意思
2006-02-01 17:18:31 · answer #4 · answered by poolformosa 7 · 0⤊ 0⤋