<支>和<枝> 有什麼不同? 請舉例
比如我要說:給我<一根薯條>也可以說<一支薯條>吧?!
但是是<一支薯條>還是<一枝薯條> 呢?
不要給我網路字點~我都查過了.
謝
2006-01-31 18:38:48 · 3 個解答 · 發問者 歐依蝶雅絲 4 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
◎支：會意，从手持半竹。去竹之枝為支。
1)量詞：一支軍隊
2)宗族的旁系：本支百世
3)草木的枝，通「枝」：芄蘭之支
4)肢體，通「肢」：…暢於四支
……
◎枝：形聲，从木，支聲。支有分開之義。故樹榦旁分的小條為枝。
1)樹木旁生的支條：枝幹日長大
2)家族自本支分出的旁系：本枝百世
3)桿狀物的計量詞：一枝筆
4)肢體，通「肢」：吳起枝解於楚
……
就手邊的資料得知：二者大致相通，
不過以個人的經驗與用法：
與「木」、樹枝有相關時，多用「枝」，如：一枝筆，一枝花，一枝草……
餘用於枝狀物時，用「支」，如：一支電話，兩支紗，一支小雨傘……
如用於薯條，一般用「根」計量較為普遍。
◎根：細長物的量詞。如：數根頭髮，幾根羽毛。
以上，僅供參考~~~~~
^^
2006-01-31 19:31:45 · answer #1 · answered by 忘塵 5 · 0⤊ 0⤋
[支]: 形容詞: 分出的,例如: 支派
動詞: 扶持, 付款. 例如:支持, 支付
名詞: 庶子,記時符號. 例如: 支子, 地支.
[枝]: 名詞: 樹幹旁生的小幹 . 例如: 樹枝,肢體.
量詞: 一枝毛筆.
形容詞: 複雜的, 旁出的事. 例如: 枝節.
所以 不是 <一支薯條> 也不是 <一枝薯條>
2006-01-31 19:02:12 · answer #2 · answered by 淡幽 2 · 0⤊ 0⤋
基本上應該是相通的
2006-01-31 18:48:42 · answer #3 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋