幫我翻譯日文（我真的很喜歡你…你呢？）
幫我翻譯日文（我真的很喜歡你…你呢？）
幫我翻譯日文（我真的很喜歡你…你呢？）
幫我翻譯日文（我真的很喜歡你…你呢？）
幫我翻譯日文（我真的很喜歡你…你呢？）
幫我翻譯日文（我真的很喜歡你…你呢？）
幫我翻譯日文（我真的很喜歡你…你呢？）
盡量不要用翻譯器喔ˊˋ
2006-01-28 16:12:33 · 15 個解答 · 發問者 宜蓁 3 in 社會與文化 ➔ 語言
可不可以給我羅馬拼音？
2006-01-31 06:47:26 · update #1
（我真的很喜歡你…你呢？）
私は本当にとてもあなたが好きだ…あなたは？
2006-02-03 16:43:19 補充：
wa ta si wa hon tou ni to te mo a na ta ga su ki da ... a na ta wa?另加一句...私 は 本当にあ な た の こ と が 大 好 き で す ....あなたは？watasi wa hon tou ni a na ta no ko to ga dai suki de su a na ta wa ?
2006-01-28 16:45:35 · answer #1 · answered by 婷婷≧﹏≦ 3 · 0⤊ 0⤋
>這家不錯 lｖ3３3。ｃC買幾次啦真的一樣
募咾兒偢倞
2014-06-09 09:07:02 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
私はあなたが本当にとても好きです …あなたは。
2006-02-03 03:30:34 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
あなたのことが大好きです。XXさんは。
XX表示對方
加上こと會比較好，因為只說あなた的話就表示只喜歡你這個人，日文的用法是要喜歡對方的一切事物
2006-02-01 14:08:32 · answer #4 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
（我真的很喜歡你…你呢？）
私は本当にとてもあなたが好きだ…あなた？
2006-01-29 19:28:17 · answer #5 · answered by 婉如 1 · 0⤊ 0⤋
我真的很喜歡你…你呢？
私 は 本当にあなた が大 すきです、あなたは？
2006-01-29 14:49:02 · answer #6 · answered by jj 2 · 0⤊ 0⤋
我真的很喜歡你…你呢？
私は本当にあなたがとても好きだ…あなた？
2006-01-29 08:40:10 · answer #7 · answered by CHI-* 2 · 0⤊ 0⤋
（我真的很喜歡你…你呢？）本当に好きです。（我真的很喜歡你…你呢？）本当に好きです。
2006-01-29 06:46:20 · answer #8 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
（我真的很喜歡你…你呢？）
僕（私）は 本当に あなたのことが 大好き！そっちは？
女生說 （わたし）或（あたし）
2006-01-28 18:55:34 · answer #9 · answered by ホサキ 3 · 0⤊ 0⤋
本当に好きです。
大好きです。
”愛してる”是我愛你
2006-01-30 14:33:37 補充：
で、あなたは？
2006-01-28 16:31:37 · answer #10 · answered by saki 3 · 0⤊ 0⤋