我要寄東西給美國的朋友，但不知地址要怎麼寫

Question

我朋友在奧克拉荷馬洲的大學唸語言學校，我現在要寄東西給他，但不曉得地址要怎麼寫

Answer 1

ELS Language Centers/Oklahoma CityOklahoma City University1915 N.W. 24th Street - Harris HallOklahoma City, OK 73106-1219Tel: [phone]Fax: [phone]Email: [e-mail] Director: Nancy Kintsel
圖片參考：http://www.els.edu/images/spc.gif
所以                To: XXX Mr or MS                ELS Language Centers/Oklahoma City                Oklahoma City University                1915 N.W. 24th Street - Harris Hall                 Oklahoma City, OK 73106-1219                  希望有幫助!

Answer 2

提醒一下, 別忘了填寫國家USA喔!!!

Answer 3

   from 王小明                                              郵票320桃園縣中壢市中正路156號   Taiwan Rep.Of China      (R.O.C)                             TO Mr. SO AND SO  你朋友姓名                            12012 Ramona Blvd.  門牌街名                            El Monte OK 11111   市ok奧克拉荷馬縮寫                                U. S. A.        11111填區域號碼  USA是美國 這樣是最清楚的格式區域號碼有很多所以住址就照你朋友  給的按照這樣的格式即可台灣的住址不用翻譯英文  所以你要問信封格式如何寫是嗎----

Answer 4

請問你懂A-Z嗎？？如果懂就簡單了一點...如果不懂也沒關係..你要寄東西給他...首先...你要叫你朋友把她的地址給你..不然你以爲只要填上奧克拉荷馬洲的某大學跟你朋友的名字就可以寄到了嗎？如果是,你真天真,可愛,無邪..在來,有了地址就好辦了..把你要寄的東西包一包..看是要盒子還是信封...包好了..拿到郵局..或者UPS..或者Fedex都可以..就把東西交給他們..地址填在包裹或郵件上...付錢...就可以了...但是UPS,FEdex需要填表格請記住..不要把地址翻譯成中文..不然美國郵件叔叔會看不懂的哦..那東西就沒辦法寄到了..至於台灣的郵件叔叔應該看得懂USA..這三個英文字母..不然你可以附帶填寫美國這兩個字..這樣你明白了嗎？？

Answer 5

台灣地址請參考中華郵政

你的名字
台灣地址
他的名字
號碼 街名
城市名,州,郵地區號
USA

Answer 6

中華郵政公司
【中文地址英譯 】的服務
www.post.gov.tw/post/index.jsp
注意事項:若道路同時包含路、段、文字巷時(例如:台北縣板橋市三民路二段居仁巷)， 請在「道路名稱」處輸入全名(即三民路二段居仁巷)，「路段」欄位處請選「無」。 其他無文字巷之地址， 請務必於「路段」欄位處選擇正確之段別(本例為二段)。

2006-01-28 16:51:47 補充：
國際郵件橫式信封書寫方式。(1)收件人姓名、地址及郵遞區號書寫於中央偏右，寄件人姓名、地址及郵遞區號書於左上角或背面。(2)書寫順序如下：第一行 姓名或商號名稱。 第二行 門牌號碼、弄、巷、路街名稱。第三行 鄉鎮、縣市、省、郵遞區號。 第四行 國名。