愛爾蘭雙胞胎( Irish Twins)這個詞語是什麼意思呢？那天看電視的時候見到的，好像是有特殊意義的詞語不是表面上就是普通雙胞胎的意思...
2006-01-23 08:24:26 · 2 個解答 · 發問者 Caitlin 7 in 社會與文化 ➔ 語言
Irish twins並不是指雙胞胎，而是表示一個母親在一到兩年的時間裡連生兩個小孩"Irish twins" are two children born to the same mother within one twelve-monthperiod. "A slightly more common form is "Irish triplets," meaning children born one per year to the same mother three years in succession. In neither case are the terms "twin" or "triplet" strictly applied, since the children involved are not products of a single pregnancy.
2006-01-23 09:27:22 · answer #1 · answered by uncle sean 7 · 0⤊ 0⤋
就是同月同日不同年出生的兄弟姐妹囉..
比如你今年生了一個女兒,明年同一天生了兒子...就是這樣囉..
因為我同事去年前年都是同一天生產,我們取笑他是愛爾蘭媽媽...那時候才知道的....
2006-01-23 08:27:24 · answer #2 · answered by esther 7 · 0⤊ 0⤋