English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

第一次出國到西方國家 但英文能力很差該怎麼溝通? 原本在國高中英文都很好 ...想利用寒假來紐約玩 可是到了這裡 發現他們的講話速度很快 常聽不懂他們講什麼 請問各位可以教我些基本的溝通嗎 >< ? 我住阿姨.姨丈家 但他們都要上班 不一定每天都會回家 現在出門滿東西或幹嘛都很害怕跟那些外國人溝通 ! 所以該怎麼辦 ?

2006-01-21 11:58:29 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 教育與參考 出國留學

呵呵 謝謝 ...sun的建議喔 我覺得你好酷喔 ! 哈哈

2006-01-21 14:42:46 · update #1

5 個解答

文法不重要..
講出來讓他們聽懂你在講甚麼就好..
講一些關鍵字讓他們了解你所要表達的意思..

如果他們的話你聽不懂..就用很疑惑的表情看他..
他們就會再說一次..
再不懂就請拿出你的翻譯機..讓他打關鍵字給你看..

不過可能我就是一付英文很破的臉吧..
所以外國人跟我講話他們就會刻意放慢講話速度..

搞笑一點..氣氛就不會那麼僵..
態度好一點..
人家也會很樂意的教你..

2006-01-23 04:58:18 · answer #1 · answered by ? 3 · 0 0

剛到西方國家,聽不懂他們說什麼是正常的,而且他們說話的速度也快。
還有一些字,會連在一起發音,所以我們可能會聽不懂。

我剛到美國時,也都聽不太懂,只會問,問了之後,他們回答一大堆,我都聽的霧煞煞...
所以就請他們重說一次,通常外國人就會說慢一點了。
我在美國經驗,美國人都不太有耐性,所以當我們聽不懂時,要他們多說幾便,他們就會很不耐煩。要堅持下去,千萬不要被嚇到喔......

2006-01-22 09:38:26 · answer #2 · answered by 威廉 4 · 0 0

我出門都用卡説話
不然就是用錢
完全不用講英文
你可考慮看看

2006-01-21 14:38:20 · answer #3 · answered by gogoyoyo616 7 · 0 0

那不是個問題啊...我還不是這樣就在美國讀到畢業...五專的我可是逢英必當的...結果還是讀過來了啊...聽不懂不是你的錯...是你還沒有習慣而已,等你多聽一陣子自然就會聽得出七八成了....買東西不用怕溝通啦..那可是最好的練習說,他們又不會趕你走,不會說就不會說...把你的意思大概表達出來就可以了...

2006-01-21 13:36:50 · answer #4 · answered by 6 · 0 0

剛開始聽不懂是正常的,畢竟我們不是以英文為第一官方語言的國家
聽不懂的話到那裡久了,習慣他們說話的腔調和速度,慢慢的就會聽懂啦!
出門買東西是最能練習英文的時候了
想想在台灣你會隨便跟商家說英文嗎?(別人不把你轟出來才怪)
如果無法溝通就用肢體語言吧!
還有,千萬不要怕跟外國人說話,學外語最忌諱不開口
說出來錯了也沒關係,至少你有說呀!

2006-01-21 12:14:08 · answer #5 · answered by HaHa 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers