像一些新年ㄉ問候語和祝福語要怎麼翻譯成英文阿??最好要長一點喔!!
2006-01-21 06:26:52 · 5 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
2~3句喔!!
2006-01-21 06:45:14 · update #1
恭喜發財 事事如意 年年有魚 年獸不要來
Wishing you a prosperous new year everything pleasant has the fish year beast not to have year after year to come
2006-01-21 06:35:09 · answer #1 · answered by 北霸天 2 · 0⤊ 0⤋
其實最好的答案沒被選上 要加油喔!
2006-01-27 19:51:52 · answer #2 · answered by yuvius1030 7 · 0⤊ 0⤋
恭喜發財May you be prosperous
萬事如意Everything turns out as you wish
事事順心Everything is satisfactory
2006-01-21 07:37:18 · answer #3 · answered by SHIN. 2 · 0⤊ 0⤋
Happy Chinese New Year! May you have a properous and wonderful year! Gong Hey Fat Choi and best wishes for the coming dog year!
2006-01-21 06:51:04 · answer #4 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
我喜歡"依依"的年年有魚這句 酷!!
2006-01-21 06:38:12 · answer #5 · answered by fatoji 2 · 0⤊ 0⤋