English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問「此地無銀三百兩」是出自哪裡?有下一句嗎?                                                                     謝謝解惑!如果是po文請附上資料來源謝謝!

2006-01-19 18:33:40 · 4 個解答 · 發問者 希望💋 7 in 藝術與人文 詩詞與文學

4 個解答

【此地無銀三百兩】注音一式ㄘˇ ㄉ|ˋ ㄨˊ |ㄣˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌ|ㄤˇ注音二式ts
圖片參考:http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif
。比喻想掩飾事實,反而暴露。http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=133397&GraphicWord=yes&QueryString=此地無銀三百兩 Q:請問「此地無銀三百兩」是出自哪裡?有下一句嗎?A:此地無銀三百兩 這是一句諺語,下一句是 隔壁張三未曾偷

2006-01-19 18:47:47 · answer #1 · answered by * Amlee * 7 · 0 0

據我所知,並沒有下一句。我也去教育部國語字典查過了,也沒有上下句。

不過網路上流傳著的下一句是「此銀不是王五盜」〈這只是網路流傳,非正式資料喔!〉

因為呀!有個人看到某塊地上插著「此地無銀三百兩」這塊牌子,然後就去挖〈誰會沒事在地上插這塊牌子啊!插了反而引人注意〉,果然挖到三百兩。

而那個挖的人自以為聰明,又立了塊牌子在那邊,牌子寫著「此銀不是王五盜」。想當然爾,大家就知道錢是王五偷的......

2006-01-19 18:54:08 · answer #2 · answered by 古小兔 3 · 0 0

喔~~~~原來是這樣

2006-01-19 18:47:25 · answer #3 · answered by 黃大宇 5 · 0 0

(諺語)相傳民間有人把三百兩銀子埋在地裡,上面插著「此地無銀三百兩」的牌子,鄰居看到,隨即挖走,另寫上「隔壁張三未曾偷」。比喻想掩飾事實,反而暴露。

2006-01-19 18:46:41 · answer #4 · answered by 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers