金馬獎為什麼要叫金馬獎..英文翻{golden house

Question

金馬獎為什麼要叫金馬獎..英文翻{golden house
金鐘獎也是

Answer 1

金馬獎是台灣的 所以英文很簡單 照翻 TAIPEI GOLDEN HORSE「金馬獎」自民國五十一年創辦，是政府為促進國片製作事業，對優良國片及優秀電影工作者所提供的一項競賽獎勵。「金馬」二字取自於金門、馬祖的頭一字組合而成。亦符合全球主要影展界以「金字招牌」為號召的潮流。台北金馬影展是台灣年度的重要電影文化盛事，主要活動分為兩個部分：第一部份是金馬獎華語影片競賽。第二部份為台北金馬國際影片觀摩展，廣邀世界各國當年度的傑出電影作品參展，目的在將世界級的優秀電影介紹給國內觀眾，拓展國人觀影視野，並期激發更多的創作活力。近年並增加國際數位短片競賽，邀請世界數位短片作品進行競賽，處近以數位媒材作為影像創作的新趨勢。民國七十九年開始，第二十七屆金馬獎由行政院新聞局交由中華民國電影事業發展基金會主辦，其下並設立台北金馬影展執行委員會，敦聘九至十五位電影學者及從業人員擔任執行委員，設主席一人、秘書長一人、副秘書長一人負責推動會務，下設三個組，行銷宣傳組負責所有廠商合作、造勢及週邊活動、媒體宣傳及文宣刊物製作等業務，競賽組負責華語影片競賽、金馬獎頒獎典禮及國際數位短片競賽等，影展組則負責影展內容策劃、影片及影人邀約、字幕翻譯製作、拷貝運送及影展現場執行等各項事宜。金馬獎金馬獎自創立以來，獎勵了許多優良華語影片及優秀的電影工作者，成為華語影片製作事業最崇高的榮譽指標，也直接或間接地帶動了整體電影事業的發展，對華人電影事業，堪稱具有極重要的歷史意義與地位。華語影片競賽金馬獎華語影片競賽自民國五十一年開始舉辦至今，已舉辦了四十屆，只要是華語發音的影片（包括國語、粵語、台語、上海話…等）均可報名參加競賽。第十五屆之前於事前公佈得獎名單，第十五屆之後則於頒獎典禮 當天公佈得獎名單。金馬獎共設有二十一個獎項、二個特別獎項目、一個非正式競賽獎項。包括劇情片、創作短片、紀錄片及動畫長片等影片獎項；個人獎項則有導演、男、女主角、男、女配角、新人獎、原著劇本、改編劇本、攝影、剪輯、音效、動作設計、視覺效果、原創電影音樂、原創電影歌曲、美術設計、服裝設計等；特別獎項為年度最佳台灣電影、年度最佳台灣電影工作者；非正式競賽項目則有觀眾票選最佳影片。每年約有四十部劇情長片、二十部紀錄片、創作短片及動畫長片報名。金馬獎評審近年金馬評審團採小評審團制制度，共計邀請十一至十三名來自電影相關專業領域中的電影工作者擔任評審，如導演、編劇、影評人、攝影、美術、演員、剪輯…等。侯孝賢、柯一正、徐楓、王童、歸亞蕾、張婉婷、金燕玲、曾江…等知名電影相關工作者，均曾擔任金馬獎評審。2002年起，更於決審階段加入國際籍評審，如2002年日本導演行定勳及韓國導演 金弘準，以及2003年德國導演 莫妮卡楚特、英國動畫導演 珍琵琳及日本東京影展策展人暉峻創三等。金馬獎特別獎每年金馬獎均會發函請各大電影團體推薦金馬獎特別獎候選人，並由台北金馬影展執行委員會討論通過後，在頒獎典禮上頒發獎座以表揚其傑出貢獻。包括徐立功（傑出製片人特別獎）、李連杰（大陸人士特別獎）、李行（終身成就特別獎）、郎雄（終身成就紀念獎）等，均曾榮獲此一象徵電影界最高榮譽的肯定。金馬獎頒獎典禮每年十二月上旬舉辦的金馬獎頒獎典禮，為每年華語影壇重大盛事之一：兩岸三地華語影壇之重量級導演與明星均受邀出席金馬獎頒獎典禮。許多為華語電影努力貢獻的影人，如侯孝賢、楊德昌、李安、蔡明亮、王家衛、周潤發、梁朝偉、吳宇森、徐克等人，均曾在此獲獎。其中國際巨星張曼玉甚至創下六度入圍，五次獲獎的紀錄，至今無人能敵。而許多國際級導演及明星亦曾受邀擔任頒獎人，其中包括伊麗莎白泰勒、亞蘭德倫、勞勃懷斯、查理士布朗遜、雪歌妮薇佛、江角真紀子、宮澤理惠、崔智友、文森培瑞茲、金允珍…等。已上轉貼自 http://www.goldenhorse.org.tw/2005/ch/at_1.php金鐘獎 是台灣行政院新聞局依 無線廣播電視事業、廣播電視節目供應事業（含錄影節目帶事業）、衛星廣播電視事業以及有線廣播電視事業之輔導、管理、調查與統計等事項。廣播電視事業處，所以管理的！屬於官方的！

Answer 2

一起玩情趣用品網路商城，提供成人情趣用品、情趣內衣等，全省宅配到府、超商付款包裝隱密，歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網：http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團：https://www.facebook.com/17one