請教一下以下這些字母的發音：
ï、é、ä、ü、â、ê、à、è。
不管是法文德文西班牙文......都可以。請用KK音標或英文字的發音來解說。
2006-01-19 09:00:59 · 2 個解答 · 發問者 Erikin 5 in 社會與文化 ➔ 語言
這些字都是我用"法文輸入法"打的。
2006-01-21 09:35:43 · update #1
先說一下!!德文不是拉丁語系的喔!!他是日耳曼語系的!!
ï法文:在i上面的''是指還原發音,因為一般在法文裡ai都發/ε/,而在aï就各自唸個自的發/ai/;西班牙文:在西班牙文裡沒有此字;德文:德文沒此字
é法文:在此要發/ε/同ㄝ但嘴形要在大些,類似微笑形;西班牙文:在e上的符號稱為重音,也是發/e/但是要念重音;德文:德文無此字
ä法文:在法文我沒看過,但如果有就跟ï一樣的意思;西班牙文:無此字,德文:在德文則發/e/同ㄝ
ü法文:我也沒看過,如果有和ï依樣意思;西班牙文:一般來說gue,gui,que,qui時u都不發音的就像gue他都只有發/ge/音,所以也是跟法文的ï依樣還原他的發音所以güe就要發/gue/了;德文:德文字母,這要發/y/相當中文注音的ㄩ
â法文:上面的^指的是拉長音,只要念/a/,音拉長即可;西班牙文:無此字;德文:無此字
ê法文:也是長音發ㄝ;西班牙文:無此字;德文:無此字
à法文:在法文有這單字等於英文的to,in發/a/;西班牙文:無此字;德文:無此字
è法文:念/e/相當中文ㄝ,不必類似微笑形;西班牙文:無此字;德文:無此字
打的有點累= =
這樣應該董了八!!
對了!!聽說你喜歡自創文字!!我也很喜歡喔!!我常常自創文字,兩年內已經創了8個左右的語言了,文法有不錯複雜= =,希望你能和我一起分享
2006-01-21 09:06:11 · answer #1 · answered by 天道 6 · 0⤊ 0⤋
ä約等於英文的母音"æ" 或"ε"..不同ㄉ字發不同的長短
ü用英文的kk音標我不知道該怎麼解釋..用注音跟你說好了..念法同於"ㄩ"
2006-01-19 19:56:22 · answer #2 · answered by nono8283 2 · 0⤊ 0⤋