這個 字 要如何唸?

Question

圖片參考：http://home.pchome.com.tw/home/udlt/536.jpg
1.請問圖片中的這個字要如何唸?　??面2.字本身的意思?筆劃還真是多，應該不會類似像 "招財進寶" 一樣將四個字刻意合成一個字吧? 如果第 2個不會的話，那回答第一個也可以，謝謝

Answer 1

這是在陜西西安市一間很有

名的麵店招牌，這兩個字音「Bian Bian」（ㄅㄧㄤ ㄅㄧㄤ），為啥

叫「ㄅㄧㄤ　ㄅㄧㄤ」麵呢？據老板說，是因為在做麵的時候，甩麵

與桌子相撞擊的聲音而來，所以它是一個狀聲字。而根據當地人解釋

是有一段順口溜：「一點頂破天（丶），黃河兩頭彎（冖），八字張

大口（儿），言字往裡走（言），你一扭（幺），我一扭（幺），你

一長（長），我一長（長），中間坐個馬大王（馬），心字底（心）

，月字旁（月），一個釘釘掛衣裳（刂），坐個車車到咸陽（辶）」

。（註：有人說是「ㄅㄧㄤ」，有人說是「ㄅㄧㄤˋ」，兩者皆可）

Answer 2

中國最多劃的字!!
圖片參考：http://blog.sina.com.tw/myimages/152/17816/images/1136982804_0.jpg
該字的來歷:秦王合併七國建立秦王朝後一日出游,路遇一老農在田間吃麵,看上去非常享受.於是派李斯上前詢問那是什麼麵.老農厭惡秦王的殘暴統治,於是隨口應到"Biang Biang 面".李斯回報秦王,秦王問斯Biang字怎麼寫?為怕答不出秦王發怒,斯臨時機智造出此超級變態的字。

Answer 3

這個字是前幾天網友寄的信裡面找到的
這是一家店的招牌吧!!!
該字的來歷:(這算野史)
傳說中...
秦王合併七國建立秦王朝後一日出游,
路遇一老農在田間吃麵,
看上去非常享受.
於是派李斯上前詢問那是什麼麵.
老農厭惡秦王的殘暴統治,
於是隨口應到"Biang Biang 面".
李斯回報秦王,
秦王問斯Biang字怎麼寫?
為怕答不出秦王發怒,
斯臨時機智造出此超級變態的字。

補充:你可以到這個雅虎聯盟找...不過要先加入聯盟才看的到
http://hk.groups.yahoo.com/group/e222kiss/messages/16950
希望對你有幫助唷!!!