我想問如果一個大學西語系的畢業生(只有在台灣學西文並未出國留學)，他們的西語程度相當於當地人的小學?中學?或是高中以上的程度?如果只有在台灣接受大學西語的教育(大學以前並未學過西文),通常畢業後其西語聽和說的能力如何?會很強嗎?還是認真練就一定可以變很強?
2006-01-04 19:04:13 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 教育與參考 ➔ 其他：教育
我認為一個大學西語系的畢業生(只有在台學)
他的西文程度會相當於當地人的高中以上的程度(讀和寫)，
如果論他的西語聽和說的能力，
我個人覺得因為沒有西文環境，不會很強！認真練的話也不一定會很強！
這就像學其它語言一樣，通常台灣的學生讀和寫的能力都很強，
可是因為沒有環境的關係，聽和說的能力就比較差。
我有一個好朋友，他是輔大西文系畢業的，結果來到南美洲留學，
他的西文文法很好，讀和寫都沒問題，可是聽和說就很困難！
所以我個人認為，一個真正要學好語言的人，一定要有實地的練習，
才會成為真正的強人！
2006-01-05 02:05:37 · answer #1 · answered by 胤籐 3 · 0⤊ 0⤋
HOLA!版主您好!
西文學子嗎？對西班牙文有興趣嗎？有空來晃晃哦
http://republica-sino-hispana.blogspot.com/
一起加油吧^^
2007-11-16 20:38:16 · answer #2 · answered by Estudiante de español 6 · 0⤊ 0⤋