"菓"的音怎麼發？本身字義為何？

Question

"菓"的音怎麼發？本身字義為何？
如題↑！

告訴我一下"菓"的唸法及意義吧！

謝謝了~

Answer 1

　　從本義和派生字來看比較容易。
　　如前面諸位大大所言，果的本義是果實，引伸有結果，果然等義。後來為了區別本義和引伸義，為果實的果創了一個添加草部的「菓」（《說文》不見此字，故推應是在六朝創字風潮下的字）。

　　但很不幸地，這個菓字並不受到歡迎，大家寫果實還是寫果而不寫菓。本來是要拿來做｛果實｝這個意義的菓字就很委屈地被當成了俗字（如上引《干祿字書》）。
　　但我們怎麼知道他是在唐朝正字運動的鬥爭下輸了變成俗字的呢？我們的好鄰居–日本–在此時段的派遣大量留學生到中國來（即熟知的遣隋使與遣唐使）模仿漢字創造自己的文字體系，並用音讀和訓讀（直接用漢字漢音）並有「菓子」、「菓實」等詞。（附注：在日本唸kashi，中文果的中古音亦是以K做聲母）
　　
　　像這種後來加偏旁以與引伸義或假借義做區別，但並不受青睞的字還很多。如豆字的本義是一個盛物的祭器，後來因為聲音相近而假借成｛植物的種子｝的豆，後來要區別｛盛物的祭器｝和｛植物種子｝這兩個意思就創了加草部的「荳」，但誰知道豆這種盛物器後來沒人要用，或是太少用，讓人完全不想再多寫四劃去寫「荳」這個字。以致於現在只能在杜牧詩裡的「娉娉嫋嫋十三餘，荳蔻梢頭二月初」看到他。和其遺用到現在的習慣套詞「荳莢」，但也愈來愈多人寫豆莢不寫荳莢了...。

　　所以像某些明刻本的《西遊記》都還做花菓山，這便是使用了創「菓」這個字的本義，以及在這個本義下又引伸出比較相近的糖菓，米菓表｛植物製成之主食外食品｝的意思。
　　簡單的說果的本義後來跑到了菓這個字，而果的意思就變成｛結果、果然｝｛如果｝等比較抽象的引伸義和表｛果敢｝｛果然（竟然義）｝假借義。以此來區別二者。其他如粿等字，視其加的米旁，亦不難推知是一本義的分化字。
　　希望這樣說明不致太混亂。

Answer 2

菓ㄍㄨㄛˇ

Answer 3

=>A01876 【果】 異體字　
圖片參考：http://140.111.1.40/sword/sworda/sa01876/001.jpg
部首筆畫艸-08-12研訂說明內　容〔關鍵文獻〕《干祿字書．上聲》。 字號A01876正字【果】木-04-08音讀ㄍㄨㄛˇ釋義植物所結的實。如：「水果」、「乾果」。韓非子．五　　蠹：「民食果、蓏、蚌、蛤，腥、臊、惡、臭，而傷害　　腹胃，民多疾病。」　事情的成效或結局。如：「成果」、「惡果」、「自食　　其果」、「前因後果」。　姓。如明代有果琳。飽、充實。如：「果腹」。　實現。晉．陶淵明．桃花源記：「南陽劉子驥，高尚士　　也，聞之欣然，親往。未果，尋病終。」聊齋志異．卷　　一．嬌娜：「又慮翁媼不肯離幼子，終日言義不果。」堅決。論語．子路：「言必信，行必果。」三國志．卷十　．魏書．荀彧傳：「審配專而無謀，逢紀果而自用。」確實、的確。戰國策．楚策一：「齊之反趙、魏之後，而　楚果弗與地，則五國之事困也。」禮記．中庸：「果能此　道矣，雖愚必明，雖柔必強。」假若、若是。史記．卷四十三．趙世家：「是以聖人果可　以利其國，不一其用。」

Answer 4

"菓"的唸法就是同「果」
意義:「果」的俗字...

Answer 5

「菓」為「果」之異體。果，《說文．木部》
然「果」假借為誠實勇敢之稱，木實之「果」，乃有加「艸」以別之者，見於《金石文字辨異》引〈唐彌勒像碑〉、《敦煌俗字譜．艸部》、《干祿字書．上聲》乃以「果」為正，以「菓」為俗，其於《廣韻．上聲．果韻》、《集韻．上聲．果韻》、《類篇．木部》，皆並列二字，是以「菓」為「果」之異體，應無可疑。

Answer 6

果」和「菓」沒有什麼差別，注音都是唸成 ㄍㄨㄛˇ ，但是，依據教育部

的觀點來看，「果」為標準字體，「菓」則被列為「俗字」和「異體字」。