死對頭-----要怎麼說
字典上寫a mortal enemy; a deadly enemy; an arch adversary; an implacable foe; a bitter opponent; a sworn enemy
但都不合用
口語要怎麼說
2006-01-01 17:39:45 · 1 個解答 · 發問者 史考特 1 in 社會與文化 ➔ 語言
死對頭archrivalhttp://dictionary.sina.com.hk/cgi-bin/main.cgi?type=6&word=archrivalarch 為首的,主要的http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=archrival 競爭者,對手,敵手http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=rival
2006-01-02 00:43:48 · answer #1 · answered by bc 7 · 0⤊ 0⤋