CAN與 CAN'T的發音, 只差一個T, 聽起來差不多(尤其在電話裡). 有沒有辦法讓聽者清楚知道你是指CAN或 CAN'T呢?
2005-12-31 23:51:05 · 6 個解答 · 發問者 007．棒．真是棒 7 in 社會與文化 ➔ 語言
用 I can not 的口氣比較硬, 而且有不耐煩的意思, 碰到心眼小的會得罪人. 加上你不用別人會用啊.
你還是要學著去分辨.
我覺得這樣你最能瞭解, 但我要聲明這樣做不好, 英文發音不應該用中文.
但現在只有音調, 正好合而已.
用注音的方式來講.
美國音.
只發 can 這個字.
二聲是 can
四聲是 can't
英國音.
只發come這個字. (我沒打錯, 唸的音是 come)
二聲是 can
四聲是 can't
就這樣.
2006-01-01 03:19:51 · answer #1 · answered by 壞壞熊 6 · 0⤊ 0⤋
說話還算好，唱歌時咧？配合音樂節奏時還要分得出重音就難了。
就好像國語歌唱比賽時，有些不專業的評審不挑節拍不挑音準，只會挑剔發音清不清楚。
其實歌曲本身就有高低音，光是用同一個音來哼，就不可能維持住不變。
那對於有輕重高低音差的語言，也不可能抓得準的。
試試看用「啦」唱音階。那個啦肯定每階都不同腔。
2008-08-21 15:26:16 · answer #2 · answered by John Smith 5 · 0⤊ 0⤋
這個問題我在做學生的時候問過美國老師.
他說 can 唸的輕一點,發音為 肯. can-t 唸的重一點,發音為 kent. 就對了 !
真的是這樣 !!!
2006-01-02 03:18:49 · answer #3 · answered by RJ 3 · 0⤊ 0⤋
can的聲音要重
can't的聲音盡量高一點
2006-01-01 03:31:01 · answer #4 · answered by 依蓉 2 · 0⤊ 0⤋
區別的方法之一當然是用 cannot 要比 can't 清楚。但是如果是別人說話的時候，你可以從重音來幫助判斷。如果是否定句，重音會落在 can't 上面。例如： I can do it. 重音會在動詞 do 上面。若說 I can't do it. 重音就會變成在 can't 上了。這方面你可以在看電影時留意一下就能體會了。
2006-01-01 00:08:35 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
那你不要用can't 用 can not
2005-12-31 23:56:27 · answer #6 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋