when you look at me <<===就是這首 Christina Milian所唱的
很好聽的說．．．可惜小弟英文不好 不會翻
希望有大大能幫小弟翻譯一下
感恩感恩^^
2005-12-28 19:55:38 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他：音樂
(Do do do do do do do
Uh huh)=翻為=(確實做做做做做Uh 哼!)
告訴我你認為你見到誰
你在你的角落中站立在我身上小心
你認為我是這麼可預期的
告訴我你認為我是誰
容貌能再一次欺騙更好的猜測
告訴我你見到什麼
當你看我的時候
你正在可能想我想要那些事物
現金，汽車，鑽石鳴響
在我的身邊上想草是綠色的
但是你不知道在哪裡我已經是
我可能是假面目的狼
我可能是你的眼睛的天使
不要判斷它的掩護一本書
我可能是你的鉤或你的愛人
我可能是那一個或另一個
如果你將會看之下，你將會發現
你就是不認識我
告訴我你認為你見到誰
你在你的角落中站立在我身上小心
你認為我是這麼可預期的
告訴我你認為我是誰
容貌能再一次欺騙更好的猜測
告訴我你見到什麼
當你看我的時候
確實做做做做做
Uh 哼!
你看你的鄰居思考什麼他已經得到的 guy'Cos 一九到五
而且我打賭你不覺悟
當你在晚上睡覺的時候，他悄悄靠近你
但是你無家的傢伙被驚嚇
想他將要想要開始戰鬥
不要判斷它的掩護一本書
我可能是你的鉤或你的愛人
我可能是那一個或另一個
如果你將會看之下，你將會發現
你就是不認識我
告訴我你認為你見到誰
你在你的角落中站立在我身上小心
你認為我是這麼可預期的
告訴我你認為我是誰
容貌能再一次欺騙更好的猜測
告訴我你見到什麼
當你看我的時候
告訴我你認為你見到誰
你在你的角落中站立在我身上小心
你認為我是這麼可預期的
告訴我你認為我是誰
容貌能再一次欺騙更好的猜測
告訴我你見到什麼
當你看的時候20 ％在我
確實做做做做做
Uh 哼!
告訴我你認為我是誰
哼!
你甚至不認識我
很好地你想這嗎
我可能是你的鉤或你的愛人
我可能是那一個或另一個
如果你將會看之下，你將會發現
你就是不認識我
告訴我你認為你見到誰
你在你的角落中站立在我身上小心
你認為我是這麼可預期的
告訴我你認為我是誰
容貌能再一次欺騙更好的猜測
告訴我你見到什麼
當你看我的時候
告訴我你認為你見到誰
你在你的角落中站立在我身上小心
你認為我是這麼可預期的
告訴我你認為我是誰
容貌能再一次欺騙更好的猜測
告訴我你見到什麼
當你看我的時候 END
2005-12-28 20:29:01 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務！
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當！
桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率！5分鐘可知額度20分鐘快速撥款！
桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道，才能真正省利！
歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務
電話:03-4520077 03-4520077
地址:桃園縣中壢市中華路二段292號
仁寶當舖
2016-04-15 06:49:30 · answer #2 · answered by 玉婷 3 · 0⤊ 0⤋
拜託~翻譯軟體翻的,有夠遜了吧**還30分鐘咧
2006-01-03 16:18:16 · answer #3 · answered by Paul 7 · 0⤊ 0⤋