徵求黑暗堡壘High Road中文歌詞 謝嚕~~

Question

以下翻成中文 謝謝嚕
"High Road"
http://www.azlyrics.com/lyrics/fortminor/highroad.html
以上連去英文歌詞區 幫我翻中文
謝謝~~

Answer 1

High Road　風雨道路

[Mike]這些人喋喋不休　想要說服我說我的心血都是白費(我是白費心機)
想要說服他們自己　我跟JAY製作的專輯只是僥倖成功　我們的專輯是個錯誤
我實在是不服氣　讓我娓娓道來我的心路歷程　你們這些混蛋聽了之後
最好把你們說過的話收回去　我可不是腦袋空空也不是冒牌貨
當我在製作這些歌曲時　我精益求精把最好的呈現給大眾　你們這些混帳
很快就會看到我不是在開玩笑　然後開始討好我想分一杯羹
不過我不只想要當顆耀眼的星星　我還要超越所有的前輩　比有名更有名
不是以訛傳訛　謠言，貼標籤，還是歸類
說得我像是一個混不下去沒行情的醫生
隨便你們愛怎麼渲染　繼續八卦吧我不在乎
[John]你還有什麼話想說就快說　反正我已經下定決心　我要走捷徑/超越你
這次我最後一次相信你　你想說什麼就說吧　不過我已經下定決心
你所說得那些屁話可能有用　但不會是今天
[Mike]你們這些人想盡辦法挑撥離間　想要讓我自己跳下陷阱
想要讓我朋友都不支持我　說我的工作夥伴們　在我背後散播不實的謠言
讓我坦白的告訴你們這些歇斯底里的人　我知道你們看不慣我們的作為
不過我是不會改變初衷　我一歩一歩的在完成我們的計畫　
維持我的名聲/一如往常　你們會了解我不是在開玩笑　
然後開始討好我想分一杯羹　不過我可不屑那些只幻想著
要站在鎂光燈下的人　你們喜歡成為焦點　但是瞎矇混很快就會露出馬腳
你們就像沒品的中挫生　隨便你們愛怎麼批評我　繼續八卦吧我不在乎
[John]為什麼總是這樣　總有人不停的監視我　我真的需要一些空氣呼吸
有人在聽嗎?　因為我沒辦法在忍受著不理會　我想說的我會在重複一遍