KK和DJ的差別在哪裡

Question

KK和DJ的差別在哪裡
KK和DJ的差別在哪裡
KK和DJ的差別在哪裡

Answer 1

這個問題很多人問過，我最近的回答如下：DJ音標是英語英語，kk音標是美式英語。兩者的差別就像大陸的普通話跟台灣的台灣國語一樣。哪一種較好學？見人見智。教材方面來說，現行國內都以美語為主，所以市面上都是kk音標的教材，很少見到教DJ音標的書。雖然國內是教美式英語為主，但很多英語老師都沒有將美語的「味道」教給學生。例如water這個字用美語唸來，會像「窩了」，但學校老師還是唸「窩特兒」。道地的美語會把輕音節的ｔ弱化，而英式英語就不會，一定把ｔ唸的清清楚楚，可是沒有捲舌音。所以，很多留過學回來的就罵，不再相信ｋｋ音標了，因為害他們去美國必須重新學習發音。所以，你看你將來是要到歐洲發展還是美洲，歐洲的話，學dj英標，美洲的話，就學kk。如果只想學個興趣的話，kk比較容易取得，資源較多，學這個較好吧！補充如下：1、英式英語沒有捲舌音，美語有。2、英式英語的o唸成「ㄜㄨ」，美語是「ㄛㄨ」，所以英式的o聽起來較「扁」。3、英式英語的[倒c](喔）較圓，嘴張成圓形唸「喔」，而美語把嘴張成「啊」唸「喔」。例如，caught的au，英式唸成類似「闊特」，美語接近「卡特」。http://mail.erdc.cyc.edu.tw/classweb/UploadDocument/3178_v_aw.swf請看第6~8頁4、美語中有些字的發音和英式不同。例如last, fast中的a，美語用的是「蝴蝶音的ㄝ」，而英式會唸成「啊」。再如，not, hot中的o，美式唸成「啊」，英式唸成「喔」。也歡迎到蝦米小居http://home.pchome.com.tw/life/sammiwago初級英文學習網站。有發音教學。持續補充當中。KK音標從頭教起。教你如何將長的單字用音標拚出來。必要時還有國語注音。每個字都是蝦米親自發音。自然發音法已完成一部份。教你如何看字母組合直接發音。