日本漢字"出逢"是什麼意思??
日本漢字"出逢"是什麼意思??
日本漢字"出逢"是什麼意思??
日本漢字"出逢"是什麼意思??
日本漢字"出逢"是什麼意思??
2005-12-20 14:54:39 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
出逢い、出会い（であい）--大部分都是以[出会い]的漢字寫法較多邂逅,相遇,遇見,會面,等之意
2005-12-20 15:05:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
不是約會的意思喔
查翻譯軟體就可以知道了
是邂逅相遇的意思
2005-12-21 13:27:09 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
嚴格說來是邂逅，或是遇到，幾乎沒有日本人會說 是約會呦~~
2017-01-10 16:08:10 · answer #3 · answered by 安安 2 · 0⤊ 0⤋
也有約會的意思哦..
2005-12-22 14:42:05 補充：
凱,
也有約會的意思哦！
查字字典就有了
2005-12-22 09:41:23 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
我只知道日語中的「出会い」有約會的意思！「出逢」應該也是約會的意思..........................................................................................................................
...............................................................................................................................
................................................................................................................................
...............................................................................................................................
2005-12-20 15:10:11 · answer #5 · answered by Stanley 2 · 0⤊ 0⤋