English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

如題 求 雌兔眼迷離 意思?

還有好高 〔ㄨˋ 〕遠的國字

2005-12-20 14:42:48 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 藝術與人文 詩詞與文學

4 個解答

雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離,兩兔傍地走,安能辨我是雄雌這首詩是選自(樂府詩集) 最後四句是以雙兔為諭,讚嘆木蘭女扮男裝而不被識破的奇妙. (雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。 兩兔傍地 走,安能辨我是雄雌?)---這四句 而你說的:雌兔眼迷離就是"雌兔眼睛會眯起來"好高"ㄨˋ"遠---->騖

2005-12-20 14:47:36 · answer #1 · answered by ? 7 · 0 0

雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。 兩兔傍地 走,安能辨我是雄雌? 這首詩是選自(樂府詩集) 最後四句是以雙兔為諭,讚嘆木蘭女扮男裝而不被識破的奇妙.雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離: 意思是如果將兔子抱起來,雄兔腳會亂蹬,雌兔眼睛會眯起來.就很易辨別.......... 【好高騖遠】注音一式ㄏㄠˋ ㄍㄠ ㄨˋ ㄩㄢˇ注音二式h
圖片參考:http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif
。http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=71125&GraphicWord=yes&QueryString=好高騖遠

2005-12-20 14:57:39 · answer #2 · answered by * Amlee * 7 · 0 0

1.應該事木蘭詩裡的那一句吧
原文是:雄兔腳撲朔 雌兔眼迷離 兩兔傍地走 安能辯我是雌雄
這是一個錯綜用語 可寫為:雄兔雌兔腳撲朔眼迷離
就是很難分辨兩者的腳步眼睛的意思
2.正確寫法:好高騖遠 下面是馬
心無旁鶩的下面才是鳥

2005-12-20 14:48:54 · answer #3 · answered by ? 3 · 0 0

雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。兩兔傍地走,安能辨我是雄雌?

※這段話是屬於修辭學上的互文,就是指上文(下文)的一部分需加上下文(上文)的一部分才會有完整的意思,也算是有點省略的意思。更完整的話應該是:雄兔腳撲朔眼迷離,雌兔腳撲朔眼迷離。此為北朝民歌,而非源自詩經。「雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。兩兔傍地走,安能辨我是雄雌?」是木蘭詩的重點所在,要求兩性平等。作者則不可考。

翻譯:雄兔雌兔腳步一樣跳躍,目光一樣模糊。當兩兔靠近在地面奔跑時,又如何能夠辨別雄雌?


好高 〔騖〕遠
注音一式 ㄏㄠˋ ㄍㄠ ㄨˋ ㄩㄢˇ
相反詞:腳踏實地
解釋 :一味嚮往高遠的目標而不切實際。語本〈宋史˙卷四二七˙道學傳一˙程顥傳〉。
例句:求學問得從根基做起,不可好高騖遠,想要一步登天。

2005-12-20 14:47:49 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers