在英文中日期的表達方式

Question

在英文中日期的表達方式 ? 例如說 :
1. 我的生日是 1922 年 11 月 16 日
2. 我將於 2008 年 10 月 12 日畢業

請依上面兩個句子照造句 ?
謝了 !!

Answer 1

1. 我的生日是 1922 年 11 月 16 日
- My birthday is on November 16, 1922. 或
- My birthday is on 16th November, 1922.

* 第一個寫法比較常用，這種寫法日子都不用加"-th"
* 第二個寫法好像在亞洲比較流行，日子就要加"-th"


2. 我將於 2008 年 10 月 12 日畢業
- I will graduate on October 12, 2008. 或
- I will be graduating on October 12, 2008. 或
- I am graduating on October 12, 2008.

* 不確定的話，用未來式 (第一句)
* 蠻確定在未來要做這件事，可以用未來進行式 (第二句)
* 百分百確定的時候就可以用現在進行式 (第三句)
* 日期也是可以改成 12th October, 2008.

Answer 2

1. 我的生日是 1922 年 11 月 16 日2. 我將於 2008 年 10 月 12 日畢業My birthday is Nov 16, 1922.I'll graduate on Oct 12, 2008.

Answer 3

１　My birthday day is on November sixteenth , 1922 .
(要記得加"ON" 而且要用序數表示"th")
２ I will graduate on October twelfth , 2008 .
(要記得用序數 特定日期前用ON)
IN~~用在年(in 2005) 月(in December) 早上(in the morning) ．．．
ON~~用在特定日子(on December 25th) (on Saturday morning)
AT~~用在時間(at 9:00) 晚上(at night)