英翻中 [數字的資料需要翻譯]

Question

一九九七年在俄亥俄州的報導顯示:66% favored the death penalty for convicted murderers; 9% were in favor under certain circumstances; 17% were opposed and 8% were ambivalent.46% thought it very likely or somewhat likely for an innocent person to be executed; 47% reported somewhat or very unlikely.

Answer 1

66%贊成對謀殺罪成立者處以死刑；9%支持有條件的死刑；17%反對；8%模稜兩可。46%認為極有可能或有點可能將無罪的人處死；47%則認為不太可能或非常不可能將無罪的人處死。

Answer 2

一九九七年在俄亥俄州的報導顯示:
66% 為已定罪的兇手支持死刑； 在某種情況下，9%受歡迎； 17%被反對，8%是利害二值。
　 46%想法適合被執行的一無罪人很可能或者有一些可能； 47% 報告有一些或者非常不太可能。