"你的臉皮可真厚"的英文應該怎麼說呢?煩請各位大大幫忙解答...謝謝!!禁將本服務使用注音文
2005-12-12 07:36:35 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
"你的臉皮可真厚"的英文應該怎麼說呢?
"你的臉皮可真厚" = 不知廉恥 =不要臉
= shame on you
2005-12-12 07:56:08 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
從意譯
You are so shameless.
2005-12-13 06:52:00 · answer #2 · answered by 小山貓 5 · 0⤊ 0⤋
thick-skinned;
brazen-faced;
cheeky;
shameless;
unabashed;
unblushing
2005-12-12 07:50:51 · answer #3 · answered by 拉拉熊 2 · 0⤊ 0⤋
Your face is really thick
2005-12-12 07:42:46 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋