English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

如題這句話很多人在使用但是是源自於那里或那個歷史事件等等的感謝

2005-12-10 07:39:21 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 藝術與人文 詩詞與文學

3 個解答

出自三國演義,是曹操所說的曹操被困依然豪氣【留得青山在,哪怕沒柴燒 ?」雖然外貌上兵敗狼狽,然而不減豪氣。意思【祇要保住今天的元氣,哪怕它日不會東山再起】激勵自己期勉他人的話。英文Where there is life, there is hope.

2005-12-10 07:46:37 · answer #1 · answered by * Amlee * 7 · 0 0

出自三國演義,是曹操所說的

曹操被困依然豪氣【留得青山在,哪怕沒柴燒 ?」雖然外貌上兵敗狼狽,然而不減豪氣。

意思【祇要保住今天的元氣,哪怕它日不會東山再起】
激勵自己期勉他人的話。
英文
Where there is life, there is hope.

2005-12-10 07:47:00 · answer #2 · answered by ? 6 · 0 0

諺語
只要留有青山,便能植樹而有柴可燒。
比喻只要根本的東西還在,不怕將來沒有作為。
初刻拍案驚奇˙卷二十二:留得青山在,不怕沒柴燒。
雖是遭此大禍,兒子官職還在,只要到得任所,便好了。
亦作留得青山在,依舊有柴燒。

2005-12-10 07:42:58 · answer #3 · answered by ? 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers