可否請幫我想想會讓人看了窩心的短句?

Question

我打算送一位女孩我自製的巧克力,附上一張小卡片!卡片上想寫一段短句
因為小弟我英文不好,怎麼想都很怪!
可否幫幫小弟我想幾句能讓女生拿到巧克力和看了卡片會很窩心或是高興的短句呢?也煩請您幫我註上翻譯,謝謝您!
是短句唷!不用很長卻很有意思的窩心小短句!

pei的第一句太讚了!並不會太短!如果能更短更好

Answer 1

在短一點
i made all these by myself,becasue you are as sweet as them
原句
i made all these chocolates by myself for you,beause you are as sweet as them..
這些都是我親手為你做的因為你跟他們一樣的甜美
有短一點了啦 這樣可以了嗎
你這小夥子 喜歡英文句子跟女人的裙子一樣~~越短越好
你不要辜負我的苦心ㄝ 一定要成功喔




i made all these chocolates by myself for you,beause you are as sweet as them..
我親手為你做了這些巧克立 因為你跟他們一樣的甜美
通常女生看到這個就招架不住了啦
這樣會不會太短
會太短的話 你就在家上一句 (ps你應該很喜歡他 是跟他示愛的吧)

without you, the chocolate tastes bitter,have you beside me,even without sugar, it tastes the best in the world
沒有你 這巧顆粒吃起來是苦的 有你在身邊 就算是沒有家糖 那也會是全世界最好的味道
這樣可以了嗎
希望你求愛成功

2005-12-08 04:33:50 補充：
我改短了喔 你在看一下 要在短在說 應該是短不了了 除非你把because改成 'cos

2005-12-08 16:54:41 補充：
不要客氣

Answer 2

牧犬﹏耶穌♣ Ατκ 的自翻那句
"The chocolate that I do by myself to represent me inside to your intention.
"
應該用made, 不是用do 喔~

"這是我自己做的巧克力裡面代表著我對你的心意" 我覺得可以寫成
I made this chocolate to reprsent my love for you.

Answer 3

Roses are Red, 玫瑰是紅色的,
Violet are Blue, 紫蘿蘭是藍色的,
Sugar are Sweet, 糖是甜的,
and so are You. 而你也一樣.

Answer 4

牧犬﹏耶穌♣ Ατκ ....你真幽默

2005-12-08 10:09:18 補充：
pei:你真的太棒了!感謝你!

Answer 5

※ I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
※The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
　　失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。
※Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
　　縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容
※To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
　　對於世界而言，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界。
※Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
　　愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那並不代表他們沒有全心全意地愛你。
※Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
　　不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。
※Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
　　在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終於遇見心儀的人時，便應當心存感激。


找了很多句子..覺得以上幾句滿有意思的..
尤其是第2句...太猛了..太美..
真是經典中的經典..
希望您會喜歡..

以下是新加的..看了您 可能是比較偏好要表現跟巧克力相關的主題..
我寫了下面2種句子..
1.這是我自己做的巧克力裡面代表著我對你的心意
The chocolate that I do by myself to represent me inside to your intention .
2.巧克力代表著我對妳的情意
The chocolate represents my affection to you.

2005-12-08 02:47:17 補充：
沒有辣..一開始..用錯了..現在補上..希望您會喜歡..