原文如下:The operation is designed to mask any connection with the U.S. military.
2005-12-07 07:36:16 · 2 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 社會與文化 ➔ 語言
這舉行動是來掩飾一切與美國軍方有關聯的事項.口語化的翻意!!
2005-12-07 15:18:42 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
The operation is designed to mask any connection with the U.S. military.
這項運作是用來掩飾和美國軍方的任何關聯.
The operation is designed to mask any connection with the U.S. military.
這項運作是用來掩飾和美國軍方的任何關聯.
2005-12-07 07:42:02 · answer #2 · answered by 小山貓 5 · 0⤊ 0⤋