請問"天馬行空"的英文
請問"天馬行空"的英文
請問"天馬行空"的英文
2005-12-07 00:47:04 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
out of no where.
i.e: You out of no where came that idea! Come on man, be serious!
2005-12-07 01:12:48 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
天馬行空a heavenly steed soaring across the skiesan unrestrained and vigorous style that brims with talent
2005-12-09 04:40:38 · answer #2 · answered by 珊珊 7 · 0⤊ 0⤋
天馬行空就是隨便亂想:to let one's imagination run wild!!
2005-12-11 14:22:52 補充：
out of nowhere (nowhere是一個字),意思是無中生有,跟天馬行空不一樣吧!!
2005-12-07 03:08:15 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
天馬行空
tian ma xing kong
2005-12-07 00:50:10 · answer #4 · answered by ? 1 · 0⤊ 2⤋