有關聖誕歌曲的詞!!(20點)

Question

能不能告訴我英文著名的聖誕歌曲歌詞?
例如
聖誕老人進城
JINGLE BELL ROCK
就是類似百貨公司老是放的聖誕音樂啦!(英文的喔)

Answer 1

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh;
O'er the fields we go,
Laughing all the way.
Bells on bobtail ring,
Making spirits bright;
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.

Oh! jingle bells, jingle bells, jingle all the way;
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Hey! jingle bells, jingle bells, jingle all the way;
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

中譯歌詞

在雪地裡疾奔乘著一匹馬駕的雪橇；
他們所經之處，笑聲連綿不不絕。
馬尾上的鈴聲叮叮作響，
精神為之煥發今晚邊唱邊坐雪橇快樂無比。
哇！聖誕鈴聲，聖誕鈴聲，響徹雲霄，
哇，乘著一匹馬駕的雪橇多麼有趣。
嘿！聖誕鈴聲，聖誕鈴聲，響徹雲霄，
哇，乘著一匹馬駕的雪橇多麼有趣。

-------------分隔線-----------------
Jingle Bell Rock
Jingle-bell, jingle-bell
jingle-bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring.
Snowin' an blowin' up bushels of fun,
Now the jingle hop has begun.
Jingle-bell, jingle-bell
jingle-bell rock
Jingle bells chime in jingle-bell time.
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square
In the frosty air.

*
What a bright time, it's the right time
To rock the night away.
Jingle-bell time is a swell time
To go glidin' in a one-horse sleigh.

*
Giddy-yap jingle horse; pick up your feet;
Jingle around the clock.
Mix and mingle in a jinglin' beat;
That's the jingle-bell rock.

Repeat*
鈴聲響叮噹
叮叮噹，叮叮噹
鈴聲響叮噹
鈴聲搖 鈴聲響
下雪又風吹感覺真有趣
現在舞會已經開始了

叮叮噹，叮叮噹
鈴聲響叮噹
鈴聲一起響起真悅耳
在廣場裡雀躍跳舞
天氣冷的都結霜了

*
多快樂啊，現在正是時候
把夜晚趕走
鈴聲響起就是最棒的時候
駕著單馬雪橇往前滑

*
起身吧，馬兒啊，準備要走了
日以繼夜不要停
隨著叮噹聲向前跑
鈴聲響叮噹

Answer 2

看看他的答案
WWWTS777.NET

Answer 3

台灣首家合法娛樂城開幕囉!

體育博彩、真人對戰、現場遊戲、彩球

投注高賠率，歡迎您來體驗!

官方網站 aa777.net

Answer 4

You better watch out; you better not cry;
Better not pout; I'm telling you why:
Santa Claus is comin' to town.

He's making a list and checking it twice;
Gonna find out who's naughty or nice:
Santa Claus is comin' to town.
He sees you when you're sleepin';
He knows when you're awake;
He knows if you've been bad or good;
So be good for goodness sake.



Oh!you better watch out; you better not cry;
You better not pout; I'm telling you why;
SantaClaus is comin' to town.
你最好小心，最好別哭，不要噘嘴；

我告訴你原因：聖誕老人來了。

他列了清單，還檢查兩次；看誰乖誰不乖？

聖誕老人來了。

在你熟睡時來訪；他知道你是否清醒；

知道你是否聽話；

看在老天爺份上，要乖乖的。

啊！你最好小心，最好別哭，不要噘嘴；

我告訴你原因：聖誕老人來了。