上網編了一下 可是來不及翻成英文 忘記做作業><
工作上，我期望自己未來可以在英文能力上獲得更多的成長！另外，我常思考未來的問題，認為進修非常重要，因此也常如此自我期許，期待將來能夠記續進修。我希望今後能繼續在國際貿易這個領域中不斷的學習、付出，並能夠朝更好的目標努力，讓自己在各方面均衡發展。
2005-12-05 20:47:03 · 3 個解答 · 發問者 小黃frances 1 in 社會與文化 ➔ 語言
I hope that I can keep making progress on English improvement project, because of the need from work. Besides of that, I think the lifelong education is very improtant. I think about this very much recently, and I am hoping to continue doing self-improvement after work. I hope continuing learnign and working in International Trade sector will lead me to the goal I want to achieve, and have a well-balanced development in my life.
2005-12-05 21:07:28 · answer #1 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
第二個(linda886tw) 翻得不錯
2005-12-06 23:41:09 · answer #2 · answered by yuvius1030 7 · 0⤊ 0⤋
On the work, I expect the oneself will can acquire more growths on English ability in the future!Besides, I often consider the future problem, thinking the continuing education is count for much, so also often expect to by one's own thus, expecting to will can record the continuous continuing education in the future.I hope me to can continue from now on in this realm of the international trade continuous learning,pay, and can the better target effort of dynasty, let the oneself face the balanced development at the everyone.
我是在 http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
用它的翻譯程式 用的 希望對您有幫助..
呵呵~~~ 加油嚕 ~~英文是真的很重要..
2005-12-05 21:03:03 · answer #3 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋