請大家幫我翻譯成日文名字
『張婷韋』翻成日文名字是什麼？？？
謝謝
2005-12-03 15:13:09 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
張婷韋（ちょう・てい・い、chou-tei-i） 【張】［音訓］チョウ・はる・はり［名乗り］つよ・とも・はり・はる【亭】→日文沒有「婷」這個字，可代用「亭」的音。［音訓］テイ・チョウ・チン・あずまや・とどまる［名乗り］たかし【韋】 ［音訓］イ・なめしがわ・そむく 請參考！！
2005-12-03 23:46:09 · answer #1 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
男；藤原一真 @@
女：藤原名日香 @0@
囧TZ
2005-12-14 10:15:59 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
秋本 Akimoto (autumn book) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)
還是你要用你喜歡的字來取日文名字也可以...
http://www.dd.iij4u.or.jp/~ume20/f_name/
這個裡面有很多...你可以挑很多你喜歡的音 有不同的漢字...
2005-12-03 15:19:13 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
チョウ テイ ウィ
張 婷 韋
2005-12-03 15:14:40 · answer #4 · answered by 伊休瑪 6 · 0⤊ 0⤋