英翻中 [投資時 看緊財務]

Question

原文如下:Watch the money.  Understand your foreign business operations and know what things cost in the country you are working with.  If possible, do not leave large amounts of money in accounts.  Wire transfers are a quick and cost-effective cash management tool. 

Answer 1

上面老大　不要再用全文翻譯

好好看住你的錢

了解你商務所在的國家中，商務或企業的運作，熟悉物品的價值，如果可能的話，不要留大量的金錢在帳戶中，電匯是一個迅速且節省成本的現金管理工具．

Answer 2

Watch the money
觀看金錢。
Understand your foreign business operations and know what things cost in the country you are working with. If possible, do not leave large amounts of money in accounts. Wire transfers are a quick and cost-effective cash management tool.
瞭解您的外國經營活動和知道什麼事花費在您工作與國家。如果可能, 不要把很多金錢留在帳戶。電匯是一個快和有效的現金管理工具。